Los CDC facilitan las pautas de Covid, dicen que el virus ‘llegó para quedarse’

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades relajaron el jueves las pautas de Covid-19, liberando a las escuelas y empresas de la obligación de aislar en casa a las personas no vacunadas expuestas al virus.

Los cambios son un alejamiento brusco de medidas como los requisitos de distanciamiento social y las cuarentenas que han polarizado gran parte del país, y reconocen efectivamente la forma en que muchos estadounidenses han sobrellevado la pandemia durante algún tiempo. El movimiento de la agencia se produce cuando los niños de todo el país regresan a la escuela y muchas oficinas reabren.

«Sabemos que el covid-19 llegó para quedarse», dijo la epidemióloga de los CDC, Greta Massetti, en una conferencia de prensa el jueves. «Los altos niveles de inmunidad de la población debido a la vacunación y la infección previa y las muchas herramientas que tenemos para proteger a las personas de enfermedades graves y la muerte nos colocan en una posición diferente».

Las nuevas pautas de los CDC llegan más de dos años después de una epidemia en la que murieron más de un millón de estadounidenses. Estados Unidos registra la propagación de la subvariante BA.5 altamente infecciosa de Omicron Más de 100.000 casos y un promedio de 500 muertes por día.

Pero muchos estadounidenses abandonaron hace mucho tiempo prácticas como el distanciamiento social, el aislamiento y el uso de mascarillas.

El experto en enfermedades infecciosas de la Universidad de Minnesota, Michael D. Osterholm dijo sobre los CDC: «Creo que están tratando de enfrentar la realidad de que todos en el público han contribuido tanto a esta epidemia.

La agencia ha estado trabajando durante meses en la nueva guía, que se basa en recomendaciones anteriores emitidas en febrero. La agencia acortó el período de cuarentena Para muchos estadounidenses. Los CDC dijeron que están haciendo los cambios ahora que las vacunas y las infecciones previas han brindado a muchos estadounidenses cierta protección contra el virus, y que hay tratamientos, vacunas y refuerzos disponibles para reducir el riesgo de enfermedades graves.

Los cambios trasladan la responsabilidad de la reducción de riesgos de las organizaciones a los individuos. El CDC ya no recomienda que las personas se mantengan a seis pies de distancia de los demás. En cambio, sugiere que evitar las áreas concurridas y mantener la distancia de los demás son estrategias que las personas pueden considerar para reducir su riesgo.

Y las estrategias de prevención recomendadas no diferencian entre quienes están al día con sus vacunas y quienes no, lo que impone un conjunto complejo de reglas que son difíciles de navegar para las escuelas y las empresas.

De acuerdo con las nuevas pautas, las personas infectadas con el virus no deben aislarse en casa independientemente de su estado de vacunación, aunque deben usar una máscara durante 10 días y hacerse la prueba del virus el día 5. El rastreo de contactos y las pruebas de vigilancia de rutina de personas asintomáticas ya no se recomiendan en la mayoría de los entornos.

En lugar de centrarse en frenar la propagación del virus, las recomendaciones priorizan la prevención de enfermedades graves. Destacan la importancia de la vacunación y otras medidas preventivas, incluidos los tratamientos antivirales y la ventilación.

Las pautas sobre las máscaras faciales no han cambiado y recomiendan que las personas las usen en interiores en áreas donde los niveles de covid-19 en la comunidad son altos.

Quienes den positivo al virus deberán permanecer en aislamiento domiciliario al menos cinco días más. Las personas con enfermedades moderadas o graves o aquellas inmunocomprometidas deben permanecer en cuarentena hasta por 10 días.

La compañía también abordó las reinfecciones reportadas por algunos después de tomar el tratamiento antiviral Paxlovid; Si los síntomas regresan, las personas deben reiniciar el reloj de cuarentena, dijeron los CDC.

Muchos expertos en salud elogiaron las nuevas pautas por representar un enfoque pragmático para vivir con el virus a largo plazo.

«Creo que es un cambio bienvenido”, dijo Amesh Adalja, académico principal del Centro Johns Hopkins para la Seguridad de la Salud. “Muestra lo lejos que hemos llegado”.

Agregó que sería más fácil para el público seguir las nuevas pautas.

Pero la epidemia está lejos de terminar, señalaron los expertos, y es posible que se necesiten medidas más drásticas en caso de nuevas variantes o futuros brotes.

Aunque casi todos los estadounidenses ahora son elegibles para recibir la vacuna, muchos no están al día con sus vacunas. Sólo 30 por ciento A nivel nacional, los niños de 5 a 11 años y el 60 por ciento de los de 12 a 17 años han recibido su serie de vacunación primaria. Entre los adultos mayores de 65 años, que tienen un alto riesgo de enfermedad grave, el 65 por ciento recibió un refuerzo. Los tratamientos importantes, como los tratamientos antivirales, son de difícil acceso para muchas personas.

«Obviamente, necesitamos trabajar más para asegurarnos de que más personas obtengan la protección que esas herramientas deberían proporcionar y que más personas tengan acceso a esas herramientas», dijo Jennifer Nuzzo, directora del Centro de Epidemiología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Brown. Salud pública. «Creo que hay un retroceso general en el juego de campo que la gente necesita vacunar».

La guía avanza hacia precauciones a nivel de población, consejos más específicos para poblaciones vulnerables y entornos y situaciones específicas de alto riesgo.

Las pautas indican que las escuelas pueden querer considerar el seguimiento de las pruebas en ciertas situaciones, como cuando los estudiantes regresan de las vacaciones escolares o participan en deportes de contacto, por ejemplo.

Los estudiantes no vacunados expuestos al virus no necesitan hacerse la prueba con tanta frecuencia para permanecer en el aula, un enfoque llamado «prueba para permanecer». El CDC ya no recomienda una práctica llamada cohorte, en la que las escuelas dividen a los estudiantes en pequeños grupos y limitan el contacto entre ellos para reducir el riesgo de propagar el virus.

Los expertos en salud dijeron que el cambio en la orientación es especialmente bienvenido a medida que los estudiantes regresan a la escuela, un entorno donde las cuarentenas pueden ser particularmente perjudiciales.

«Esto realmente podría ayudar a reducir el impacto del covid-19 en la educación», dijo Cristina Ramírez, bioestadística de la Universidad de California en Los Ángeles.

Mercedes Cornethan, epidemióloga de la Facultad de Medicina Feinberg de la Universidad Northwestern, dijo que no ve los cambios, incluso eliminando las cuarentenas a favor de 10 días de máscaras, para aflojar la guía de la agencia.

“Ciertamente sabemos que usar una máscara de alta calidad brindará una mayor protección contra la transmisión a otra persona, y el aislamiento es una carga logística”, dijo. «Podría verse como una relajación de las pautas, pero creo que sería una solución más apropiada y específica».

Joseph Allen, investigador de la Universidad de Harvard que estudia la calidad ambiental interior, elogió las nuevas pautas por poner más énfasis en mejorar la ventilación.

“Una buena ventilación ayuda a reducir el riesgo de transmisión que no es político y no requiere ningún cambio de comportamiento”, dijo.

sheryl kay stolberg Informe contribuido

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.